Стенограмма встречи с Ником Перумовым.

17 ноября 2001 года. Москва. Центральная библиотека №132.

Часть четвертая

 

Вопрос: Что Вы ждете от фильма «Властелин Колец»?

НП: Да в общем то ничего не жду. Политкорректный американский парад спецэффектов с бездарной актерской игрой. Потому что те, кто могут что-то играть, как Кейт Бланшетт, у них крошечные роли – Галадриэль. Я не знаю, что может сыграть Ума Турманн, кроме хождения по подиуму, ну, и разумеется, знаменитый слух, запущенный в интернет, о любовной сцене между Арагорном и Арвен на груде листьев мэлорна. Так что, к сожалению, все актеры, которые подобраны для роли Арагорна, для роли Фродо, для роли Сэма, ну, мягко говоря, все это актеры не первого десятка, и даже не второго, не третьего и не двадцатого. Джонсон… или Дженкинс… или Джонсон… неважно (из залаДжексон!) Джексон, короче, режиссер пытался уложиться … уложить 3 серии по 3 часа каждая в 120 миллионов долларов, ясно, сэкономил на звездах. Хотя вот я например, считаю, что Арагорна вполне бы мог сыграть молодой Майкл Дуглас.

Вопрос: Что Вы думаете о группе «Blind Guardian»?

НП:  У меня есть мысль, и я ее думаю (смех). Ну, группа хорошая. Группа хорошая, котрая бесспорно, прошла очень большой путь от прямого и лично меня терзающего металла, как в первом диске «Batalions of Fear», до высокой поэтики и симфоничности в “Nightfall in Middle-Еarth” Я считаю что композиция «Mirror, Mirror» – это одно из их шедевров, вообще - один из шедевров в симфоническом металле. И прекрасная лирика, очень такие, меня лично берущие за душу слова, которые идут в песне, посвященной бою Фингольфина и Мелькора, которые просто идут как эпиграф:

«The Fate of us all
Lies deep in the dark
When time stands still
At the iron hill»,

то есть: «Судьба нас всех лежит во мраке, пока время застыло на железном холме (на железной горе)». Это действительно нужно выпевать, когда… это надо петь, а не проговаривать.

Но я могу сказать, что точно так же хорошо отношусь к группе «Соната Арктика», к «Рапсоди», к такой … некоторым вещам Стратовариуса, то есть я их слушаю для такой энергетики. К сольному проекту Luca Turilli. Интересные достаточно, с музыкальной точки зрения, группы.

Вопрос: "ГБ". Главный храм Ямерта в столице. Куча жрецов вытесняет Хагена в другой мир. Появляется Орлангур и дает Хагену силу убить жрецов. Можно ли это назвать косвенным убийством?

НП: Ну, естественно, Орлангур пытается обойти «Третий закон робототехники», да… (смех в зале). Вы можете приказать роботу насыпать порошок в стакан, а потом приказать другому роботу – дать этот стакан человеку. Это будет… ни одно из этих действий не будет нарушением «Первого закона робототехники», но человек умрет. Поэтому естественно, это можно назвать косвенным убийством, и естественно… Дело все в том, что Орлангур тоже эволюционирует, и процесс его эволюции тоже будет прописан в «ГБ-2». Если бы Дух Познания оставался бы такой полузамкнутой монадой, такой созерцающей, наверно, он бы был вечен. А так, к сожалению, он выводит себя, он сам выводит себя из вечности, потому что нельзя познавать и оставаться полностью равнодушным.

Вот еще вопросы с сайта.

Вопрос: Как Вы относитесь к собственным книгам? Вы уже неоднократно высказывали свое мнение ко многим собратьям по перу, интересно, писателем какого уровня Вы себя считаете?

НП: Какого уровня… "Что такое, товарищи, дебют, и что такое, товарищи, идея?.." Что такое уровень писателя? Не знаю, уровень… Если там думают, что я ставлю себя вровень с Толстым, Лермонтовым и Пушкиным… Нет, я не ставлю себя вровень с ними. Честное слово, я никогда об этом не думал. Я не думаю о своем месте в ранжире классиков. Я люблю рассказывать истории. Пока меня слушают – это замечательно, меня перестанут слушать – я займусь чем-то другим. Это как собрались люди на большой дороге, встретились вечером, сели, развели костер, кто-то начинает рассказывать бывальщину. Вот я для себя, я себя как бы определяю, позиционирую как сейчас модно говорить, как человека, рассказывающего эту бывальщину собравшимся у костра попутчикам. Поэтому я не озабочен ни посмертной славой, ни тем, что обо мне напишет критика, я не озабочен тем, что мне… меня не вносят в шорт и лонг листы Букеровской и Антибукеровской премии. Вот. Например, знаете, что не так давно Государственную премию России за 2000 год получил роман Андрея Волоса «Хуррамабад». Кто-нибудь из здесь присутствующих слышал что-нибудь об этом романе? Читал его? Нет. То есть… Этот роман получает Государственную премию России, в одном ряду с Башметом, Спиваковым, и другими действительно большими людьми, большими мастерами искусства. То есть что-то я не понимаю, наверно, в этой жизни, не понимаю… Не получить мне никогда Госпремию России. Ну (разводит руками)…

Читать я этот роман попробовал. Я честно пытался его читать, но, извините… Это роман о гражданской войне в Таджикистане. Там очень много места уделено описанию, как, пардон, у некоего местного жителя отрезают гениталии и засовывают ему в рот. Очевидно, теперь это – уровень Госпремии России. Я не могу об этом судить.

 

Часть пятая -->

Администрация сайта выражает огромную благодарность Риш и Орку, за помощь в подготовке этого материала.

10 июня - Новая книга - Похитители душ.

15 апреля - Литературный Конкурс "Нелишние люди".

5 февраля - Новости о Коллекционном Издании.

14 января - Новая книга - Я, Всеслав.

8 декабря - Новый рассказ Ника Перумова - "Испытано на себе".

__________
Архив новостей

 


Подписка на новости сайта в составе рассылки Fantasy-портала Цитадель Олмера.


 


Rambler's Top100 Rambler's Top100 TopList