Стенограмма встречи с Ником Перумовым в клубе "Лабиринт"

17.01.2002 / Москва.

Часть вторая

Еще две записки.

Вопрос: В “Армагеддоне” - старался ли ты проводить идею сильных русских? Если честно, русские там выглядят, как злодеи.

НП: Ну, я старался провести эту идею. Я старался провести ее - двух равных таких государств. Но мой соавтор, Алан Коул, который, к сожалению, показал, который писал “русский гомосексуалист такой-то”… Невероятно пишет. Он считал это блеском остроумия, верхом остроумия, блестящим юмором, и так далее… Но поэтому, именно поэтому я и не люблю эту книгу, я говорю - я ее не переиздаю, хотя коммерчески она как ни странно, вполне успешна. Я старался создать именно таких сильных русских, хотя бы там, хотя бы в воображаемом мире будущего, создать паритет, чтобы мы не выглядели “бедными родственниками”, с которыми наши же бывшие союзники вводят визовые границы и гордо, отклячив челюсть, требуют в аэропортах шенгенские визы.

Вопрос: Гавриил Попов к 60-летию московской битвы опубликовал ряд статей в “МК” под девизом “Ничего, кроме правды”, читали ли Вы …

НП: Да, я их читал. Там нет ничего, кроме лжи. Правда там не ночевала. Попов, к сожалению, я не знаю - зачем, для чего -  он нес, мягко говоря, ахинею. Он смешивал, он опять полез в построение каких-то совершенно, мягко говоря, идиотских конструкций, о том, что оказывается московское ополчение формировалось верхушкой московской парторганизации для защиты от Сталина, чтобы противостоять Сталину, если Сталин захочет их - верхушку московского парткома - репрессировать. И поэтому Сталин это понял, и послал московское ополчение в самые опасные места, где они были уничтожены. Я отдаю должное Гавриилу Харитоновичу - он хороший писатель-фантаст, но документы - объективные документы - не оставляют от этой гипотезы камня на камне, просто. Ополченцами затыкали дыры именно потому, что никаких других войск просто не оставалось. Противник прорвал фронт, шел по тылам, кадровые части оказывались в полуокружении или вообще - в котлах, и чтобы заткнуть ведущие к Москве никем ни прикрытые шоссейки - в бой бросались рабочие истребительные батальоны, дивизии народного ополчения. Да, действительно, они имели одну винтовку на пятерых. Это правда. Но эту правду сказал не Попов, и не он первый, и это давно уже…

Из зала: “Враг у ворот” смотрели?

НП: Ну да, “Враг у ворот” - вот примерно да.

Из зала: То, что я знаю, что допустим, ветераны Великой Отечественной, они в суд подали на этого режиссера, что он там представил русских командиров как ужасных…

НП: В фильме “Враг у ворот” - там все сведено воедино. Приказ 227, заградотряды, значит… Заградотряды были, это факт. Другое дело, что вот такого, когда атакующие откатываются, и их немедленно расстреливают энкаведешники… Мои источники пока - я подчеркиваю МОИ ИСТОЧНИКИ и ПОКА - этого не подтверждают. Если они это подтвердят - я принесу извинения создателям фильма, но пока у меня таких подтверждений нет. Хотя заградотряды были созданы гораздо раньше, приказом Жукова на Зап. фронте, приказ, если я не ошибаюсь, от 19 октября (из зала: Смоленское сражение), когда уже был прорван фронт, и были Брянские и Вяземские котлы, и немцы шли на Москву, и не было войск, чтобы Москву прикрыть, вообще, в принципе, по определению. Сибирские дивизии еще были растянуты буквально от Владивостока до Свердловска.

То есть Попов тут тоже, к сожалению, играл в какие-то свои политические игры, в общем я считаю, что про эту тусовку можно сказать одно - “Чума на оба ваши дома”. Не преломляйте с ними хлеб, не входите в их дом, и не пейте чашу из рук их. Только одно. Они все уже отравлены…

Из зала (Свирепый): Попов, конечно редкостные вещи пишет - до удивления…

НП: Да, редкостные на удивление… Я согласен совершенно.

Вопрос: Почему Хедин напрямую ходил из мира в мир, а Клара сотоварищи была вынуждена шататься по Межреальности?

НП: Ну вот, что-то родное, знакомое, наконец-то! (Хохот). Осталось только дождаться нашего знаменитого вопроса “Как зовут Неназываемого”, “Куда Фесс дел мечи” и “Кто такой Кицум”, и “Чей череп был”.

Я прочитаю все вопросы.

Вопрос: Когда примерно будет “Фолко, Торин и Малыш в Хъерварде”. Закавычено, предполагается, что это книжка такая.

НП: Я, честно скажу, такой книжки не предполагается вообще.

Вопрос: Кто самый крутой вне Упорядоченного (Хохот).

НП: Кто самый крутой? Ну не знаю, кто крутой…

Вопрос: Эльфы, орки и тролли в “Братстве кольца” подобраны неправильно. Согласен?

НП: Ну, как сказать… Я бы может быть даже высказал бы такую странную точку зрения, что… Орки - да, орки скорее какие-то андеды. Ну, это работают старые клише, враг должен быть ужасен, отвратителен, омерзителен, убийство врага не должно вызывать никаких моральных колебаний и сомнений.

Что касается эльфов - вот странную я выскажу мысль. При том, что мне не понравился фильм, актер, который сыграл агента Смита в “Матрице”, мне понравился. Вот удивительно, но мне понравилось, все-таки очевидно сказалась актерская его школа, он неплохо сыграл, действительно. И, кроме того, есть что-то в его внешности такое нечеловеческое.

 Орландо Блуминг, который сыграл Леголаса…  В материалах, которые я читал об этом фильме, Орландо говорил, что очень долго занимался боевыми искусствами, и он разрабатывал для своего героя специально манеру бега, походку, пластику, но…Что-то такое, да, потуги, попытки видны, но не настолько, чтобы зритель видел - да, это Перворожденный, от иного мира.

А тролль, соответственно - просто компьютерная анимация, опять же, переделка сцены, в которой никакого тролля, героически размахивающего - не буду говорить, чем там размахивает он - сцена этой битвы, этого боя переписана опять же. Кто хочет посмотреть адекватную интерпретацию - смотрите фильм Ральфа Бакши “Властелин колец”, 1 часть. Там все снято четко.

И что еще сделал Питер Джексон - он убрал все боевые моменты, где Фродо проявляет себя именно как боец, как воин. Убраны Могильники вообще, как класс. Убран удар, который нанес Фродо Королю-Призраку на Заверти, где в фильме Фродо вообще бросает меч и в панике падает навзничь, отползает, судорожно дергаясь, чуть ли не ноги кверху. И третье - в Мории, где Фродо наносит удар пещерному троллю в ногу, причем пещерный тролль вообще убирается. Все моменты убраны, подчеркивается какая-то вот такая неспособность Фродо взять в руки меч и сражаться. Не знаю, может это режиссерский замысел…

Вопрос: Возможен ли не магический, а технический переход между мирами? Как в “Слайдерс” (“Путешествие в параллельные миры”).

НП: “Слайдерс” - не понял,  это “Скользящие”? Я видел кассеты на прилавках, я их не смотрел. Я думаю, что технический переход тоже возможен, я так думаю, возможно.

Вопрос: Почему в “Хрониках Хьерварда” ругательств и насилия совсем нет, а в “АМДМ”… (продолжение вопроса не слышно. Из-за смеха).

НП: Ну, в “Земле без радости” меня вообще обвинили в том, что там хентай. Кто не знает, что такое хентай, напомню - это стиль японской анимации, мягко говоря, сильно эротический, где девушки подвергаются насилию со стороны монстров с многочисленными щупальцами, и так далее и тому подобное… Классика жанра - фильм “Сверхдъявол”.

Просто “Алмазный меч, деревянный меч” - это немножко другая стадия, это путь к реализму, а реализм… Ребята, на войне вставали в атаку не с криками “За Родину, за Сталина”, а с самым черным подсердечным матом. Поэтому и я не мог не хоть в малейшей степени это не отразить.

Вопрос: Почему Сигрлинн, падая с башни, не скастовала «флай»? Которое знала даже Клара…

НП: Мне кажется, что в “Гибели богов” это говорится. О том, что это было сделано слишком быстро - мгновенно, и под ней был разъят как бы вот мир, ее вталкивали все глубже и глубже, и глубже, поэтому она и скастовать просто не успела. Не люблю слово “скастовать”, не использую его, но…

Вопрос: Читая “Странствия мага” успел полюбить Рысь, и теперь просто не могу смотреть на девушек (хохот, переходящий в аплодисменты). Не мог бы ты в последующих книгах как-нибудь ее проресюру… Понятно, от слова рессурект… К примеру, с помощью новых богов.

НП: Ну, ребята, да… Алкание, что называется, требование воскресить Рысь - действительно, явление массовое, письма идут потоком, мешками, что называется, вот, но… Хотя я не стремился сделать Рысь каким-то центральным персонажем, почему-то она людям полюбилась, и …(из зала - наверно, потому что они в паре хорошо смотрятся). Может быть, может быть, может быть… Больше всего меня потрясло одно письмо 13-летней, по-моему, девочки, которая мне написала: “Мне очень нравится Рысь, я так плакала, когда ее убили, опишите пожалуйста, во всех подробностях, что произошло между нею и Фессом …” (истерический хохот в зале). Я могу сказать, ведь то, что я сделал с Рысью - да, Рысь - драконица - это ведь фактически замещение пары “любовник-любовница” парой “отец-дочь”. А эта эмоциональная связь ничуть не менее сильная, совершенно другая, но тоже очень богатая и очень, я бы сказал, не то, чтобы стимулирующая, но в общем, двигающая личность к развитию. У меня нет дочери, у меня сын, но, скажем, я могу сказать, что это в общем для героя - это мощный стимул к развитию. И не случайно же ей дано имя “Рысь”, то есть она как бы занимает место погибшей Рыси. Хотя опять же, на вопрос: “А погибли ли Рысь, Прадд и Сугутор” - я всегда отвечаю, что отец Этлау утверждает, что они живы.

Вопрос: Почему Хедин напрямую ходил из мира в мир…

НП: Ну, ответ, по-моему, очевиден, потому что он - бог, а до этого был истинным магом.

Вопрос: Кто самый крутой вне Упорядоченого?

 

Часть третья ->

Администрация сайта выражает огромную признательность Риш и Орку за запись и расшифровку стенограммы.

 

18 июля - Вышла игра "Алмазный меч, деревянный меч".

10 июня - Новая книга - Похитители душ.

15 апреля - Литературный Конкурс "Нелишние люди".

5 февраля - Новости о Коллекционном Издании.

14 января - Новая книга - Я, Всеслав.

__________
Архив новостей

 


Подписка на новости сайта в составе рассылки Fantasy-портала Цитадель Олмера.


 


Rambler's Top100 Rambler's Top100 TopList