|
Отрывок из черновиков
"Черного копья" вырезанный редактором.
- Они думали, что зло избыто навеки, - прошептал
хоббит. -Теперь я знаю, что это
невозможно: Они достигли всего, чего только могли - и ушли: Хотел бы я знать, о
чем они
говорили с Фродо, Бильбо и Сэмом на Последнем Берегу, перед дверью Вечной Ночи,
уходя в
странствие без возврата? - он провел ладонью по лбу, стирая внезапно выступивший
пот. Его
живое воображение внезапно во всех деталях нарисовало ему эту сцену, с необычной
яркостью;
и он, привыкнув доверять своим озарениям, вдруг поверил, что так все и было. Он
словно наяву
видел серые волны безжизненного Внешнего Моря; Черное небо над ними, небо,
скрывающее в
себе исполинские, невообразимые Стены Мира; белую башню Эльвинг, а дальше к
востоку -
яркую зелень Валинора - и строгие Залы Мандоса на грани древних гор, и дворец
Ниенны,
Матери Скорбей : И пятеро сидели на камнях, обтесанных морем. В посмертии к
Мерри и
Пину вернулась их давно минувшая молодость; Фродо не изменился, он так и
оставался
пятидесятилетним хоббитом в полном расцвете сил, и рядом с ним сидели двое
стариков -
Бильбо и Сэм. Они говорили - обо всем; Мэри и Пин рассказывали обо всем,
случившемся в
Хобитании и Гондоре после ухода Сэма. Гадали и о будущем; и Фолко, словно наяву
услыхал
произнесенные Мерри слова:
- Говорят, что на пути из земель Смертных в Валинор духам уходящих открывается
грядущее; я
предвижу великую кровь. Что-то говорит мне, будто остались невыкорчеванными
какие-то
глубинные корни Тьмы; честно признаться, хотелось бы вернуться, чтобы довершить
начатое:
- А, может, ты и вернешься? - украдкой смаргивая слезу, проговорил Фродо. -
Когда мы
расставались в Серебристых Гаванях, я тоже думал - навеки, однако мы встретились!
Быть
может, и вы еще вернетесь с Пином?
Перегрин покачал головой.
- Нет, Фродо, эта наша встреча - воистину последняя; больше мы не увидимся.
- Ну, не совсем так, - заметил Бильбо. -День последней битвы - он когда-нибудь
да настанет.
- Ну, разве что, - мрачно усмехнулся Мерри. - Только помните - вы еще услышите о
Средиземье, и смуты тамошних земель еще потрясут самые основы земли!
- И то, с чем мы сражались вчера, вновь поднимет голову; и наши потомки пойдут
по нашим
следам:
- Не потомки, - внезапно покачал головой Мерри. - Один потомок. Мой. Фродо, уж
прошу тебя
- помоли Гэндальфа, пусть присмотрит там за нашими: Чувствую я, его помощь
понадобиться,
и довольно скоро:
Где-то в отдалении запели печальные рога. Пин и Мерри поднялись.
- Пора в дорогу, - глухо молвил Мериадок. - Прощай, Арда!..
Видение прервалось.
Фолко пришел в себя. Щеки оказались мокры от непрошеных слез, и он, шмыгнув
носом,
поспешил утереть их рукавом, чтобы никто не видел его слабости. Затем он
повернулся и
зашагал обратно - в мир живых.
|